AirLive WL-5470AP Manuel d'utilisateur

Quick Setup Guide WL-5470AP Wireless Access PointEnglish ● ● ● Polski ● ● ● Español ● ● ● Deutsch ● ● ● Česky ● ● ● Русский ● ● ● Português ● ●

99Wireless Access Point WL-5470AP English WISP+Universal Repeater Mode Device B: WISP Outdoor AP Device A: Mode: WISP+Un

1100Wireless Access Point WL-5470AP English In this mode, you can act this device as a broadband router also as a Wireless AP

1111Wireless Access Point WL-5470AP Polski Polski Ostrzeżenie FCC Ten produkt został przetestowany i uzyskał potwierdzenie zgodności z r

1122Wireless Access Point WL-5470AP Polski  Punkt dostępowy oferuje 5 portów LAN, z czego jeden port LAN przejmuje funkcje portu WAN w

1133Wireless Access Point WL-5470AP Polski 1. Przed instalacją punktu dostępowego należy najpierw zakończyć instalację karty sieciowej komput

1144Wireless Access Point WL-5470AP Polski Ustawienia w trybach Client i Bridge Ustawienia trybu bezprzewodowego Ta strona zawiera wszystkie naj

1155Wireless Access Point WL-5470AP Polski Ustawienia trybu WDS Repeater Urządzenie B: Tryb: Bridge Adres MAC: adres AP MAC urządzenia A Urządz

1166Wireless Access Point WL-5470AP Polski 3. Ustawienia funkcji bezpieczeństwa połączeń bezprzewodowych: Wireless Client: WDS Repeater Æ Se

1177Wireless Access Point WL-5470AP Polski Uwaga: Wartość wpisana w polu SSID powinna być identyczna jak nazwa sieci SSID wpisana w polu „SS

1188Wireless Access Point WL-5470AP Polski Tryb WISP+Universal RepeaterW tym trybie urządzenie WL-5470AP zachowuje się tak

11Wireless Access Point WL-5470AP English Declaration of Conformity We, Manufacturer/Importer OvisLink Corp. 5F., NO.6, Lane 130,

1199Wireless Access Point WL-5470AP Polski W tym trybie można sprawić, żeby urządzenie używane jako ruter sieciowy i bezprze

2200Wireless Access Point WL-5470AP Español Español Nota sobre el estándar FCC Este equipo ha sido probado y funciona completamente bajo

2211Wireless Access Point WL-5470AP Español  El AP cuenta con 5 puertos LAN y uno de los de LAN puede usarse como puerto WAN cuando se

2222Wireless Access Point WL-5470AP Español Pasos para la Instalación LEDs Indicadores LED Estado Indicador Color Fijo Intermitente Power

2233Wireless Access Point WL-5470AP Español Configuración Modo Client / Bridge Configuración del Modo Inalámbrico Esta pagina incluye todos los

2244Wireless Access Point WL-5470AP Español Configuración Modo WDS Repeater Modo WDS Repeater 1. Por favor asegúrese de que los equipos A y B es

2255Wireless Access Point WL-5470AP Español 3. Configuración de las funciones de seguridad inalámbricas: Wireless Client: WDS Repeater Æ Sec

2266Wireless Access Point WL-5470AP Español Nota: El “SSID” del equipo y el “SSID of Extended Interface” pueden ser los mismo o distintos.

2277Wireless Access Point WL-5470AP Español Modo WISP+Universal RepeaterEn este modo, WL-5470AP se comporta virtualmente ig

2288Wireless Access Point WL-5470AP Español En este modo, usted puede activar este equipo como un router broadband, también como un AP inalámbr

22Wireless Access Point WL-5470AP English Note on the FCC standard This equipment has been tested and found to comply with the limits fo

2299Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Deutsch Anmerkungen zum FCC-Standard Dieses Produkt wurde getestet und ist anerkannt worden,

3300Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch  Der AP verfügt über 5 LAN Ports, ein Port wird im Gateway Modus als WAN Port genutzt. 

3311Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Installationsschritte LED-Statusanzeigen LED Status Anzeige Farbe Konstantes leuchten Blinken

3322Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Setup der Client/Bridge-Modi Konfiguration des Wireless-Modus Stellen Sie bitte sicher, dass die ESS

3333Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Setup des WDS-Repeater-Modus Stellen Sie bitte sicher, dass A und B auf die gleiche Kanalnummer ei

3344Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch 3. Einstellen der WLAN Sicherheitsfunktion: Wireless Client: WDS Repeater Æ Security WDS Sec

3355Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Anmerkung: Die SSID des Gerätes und die SSID des “Extended Interface” können gleich oder auch un

3366Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch In diesem Modus verhält sich der WL-5470AP praktisch genauso wie im WISP-Modus.

3377Wireless Access Point WL-5470AP Deutsch Im Gateway Modus arbeitet das Gerät als Breitband Router mit WLAN Access Point, um Wirele

3388Wireless Access Point WL-5470AP Czech Česky FCC Standard - upozornění Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje předpisům třídy B pro

33Wireless Access Point WL-5470AP English  The AP features 5 LAN ports and one of LAN port behave as a WAN port when setup the Gateway

3399Wireless Access Point WL-5470AP Czech  Přístupový bod obsahuje 5 LAN portů, jeden z LAN portů se může chovat jak WAN port pokud je

4400Wireless Access Point WL-5470AP Czech Instalační kroky LED indikace LED Stav Indikátor Barva Svítí Bliká Power Zelená Svítí žlutě, kd

4411Wireless Access Point WL-5470AP Czech Nastavení módu Client / Bridge Nastavení bezdrátových módů Zkontrolujte zda mají zařízení A i B nastav

4422Wireless Access Point WL-5470AP Czech Nastavení módu WDS Repeater Mód WDS Repeater Mód Bridge Prosím přesvědčte se, že jsou zařízení A i B n

4433Wireless Access Point WL-5470AP Czech Universální Repeater nevyžaduje vzdálené zařízení s podporou funkce WDS.Mód Universal Repeat

4444Wireless Access Point WL-5470AP Czech Nastavení módu WISP Mód WISP (Client Router) 2. V módu WISP, prosím klikněte na tlačítko

4455Wireless Access Point WL-5470AP Czech Nastavení módu Gateway Zařízení B: WISP outdoor AP Mód WISP+Universal Repeat

4466Wireless Access Point WL-5470AP Czech Pro detailnější informace prosím prostudujte uživatelskou příručku tohoto módu, můžete zařízení nasta

4477Wireless Access Point WL-5470AP Русский  Точка доступа имеет 5 портов LAN, один из которых может выступать в роли порта WAN в режи

4488Wireless Access Point WL-5470AP Русский Подключение Светодиодные индикаторы LED (Светодиодные) Состояние Индикатор Цвет Светится Неп

44Wireless Access Point WL-5470AP English 1. Please install your network cards first before the AP device 2. Screw-in the antenna (clockwis

4499Wireless Access Point WL-5470AP Русский Настройка режимов клиент и мост Настройка беспроводного режима На данной странице находятся все нео

5500Wireless Access Point WL-5470AP Русский Настройка режима WDS-повторителя Режим WDS-повторителяРежим моста Русский Устройств

5511Wireless Access Point WL-5470AP Русский Настройка режима универсального повторителя Устройство Б: Беспроводной роутер Устр

5522Wireless Access Point WL-5470AP Русский Настройка режима WISP Русский Укажите SSID устройства Б в соответствующем поле соединени

5533Wireless Access Point WL-5470AP Русский Русский Настройка режима шлюза 1. Подключите шнур Ethernet к первому порту на

5544Wireless Access Point WL-5470AP Русский В этом режиме вы можете выбрать режим работы для устройства как широкополосный ро

5555Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês PortuguêsNota sobre o padrão FCC Este equipamento foi testado e concluiu-se que cumpre os

5566Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês  Carecteristicas do AP: 5 portas LAN, se configurado em modo Gateway, uma das portas LAN

5577Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Passos de Instalação Indicadores LED LED STATUS Indicador Cor continuo Intermitente Power

5588Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Instalação de Modo Client / Bridge Instalação de Modo Wireless Esta página inclui t

55Wireless Access Point WL-5470AP English Client / Bridge Mode Setup Wireless Mode Setup This page include all primary and major parameters for

5599Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Certifique-se que A e B estão definidos para o mesmo Canal. Instalação de Modo W

6600Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Universal Repeater não necessita que o dispositivo remoto tenha a função WDS. Instalação de Modo

6611Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Dispositivo B: WISP Outdoor AP Device A: Mode: WISP (Client Router) Instalação de Modo WISP

6622Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês Modo WISP+Universal Repeater Dispositivo B: WISP outdoor AP Device A: Mod

6633Wireless Access Point WL-5470AP Por tuguês PortuguêsNeste modo pode usar este dispositivo como um router de banda larga ou como um Ponto de

6644Wireless Access Point WL-5470AP 日本語  AP は 5 つの LAN ポートを特徴とします、そして、LAN ポートのうちの1 つは、WAN ポートとして、ゲートウェイモードのセットアップを使います。  TX 出力パワーは 2

6655Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 インストレーション・ステップ LED インジケータ LED ステータス インジケーター カラー 点滅 パワー グリーン 装置がブーツ時にソリッドが黄色いで、よくブートされて後とライトがグリーンを変え

6666Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 クライアント/ブリッジモードセットア 無線のモードセットアップ クライアントモード デバイス B: WISP アウト-ドアの AP ネットワークタイプ： インフラストラクチャ デバイス A: モード:

6677Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 WDS リピータモードセットアップ デバイス B: モード: ブリッジモード MAC アドレス：デバイス A の AP MAC アドレス デバイス A: モード: ブリッジモード MAC アドレス：デバ

6688Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 ユニバーサルなリピータセットアップ デバイス B: ワイヤレス ルーター デバイス A: モード: ユニバーサルなリピータ ユニバーサルなリピータ モード 3. ワイヤレスのセキュリティ機能をセッ

66Wireless Access Point WL-5470AP English Device B: Mode: Bridge mode MAC Address: Device A’s AP MAC Address Device A: Mode: Bridge mode MAC

6699Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 WISP モードセットアップ WISP (クライアントルータ)モード デバイス B: WISP アウト-ドア AP デバイス A: モード: WISP (クライアントルータ) 注

7700Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 WISP+ユニバーサルなリピータモードゲートウェイ・モードのセットアップ 1. この装置の後部から、あなたのイーサネットケーブルを右側の最初のポートに接続します。

7711Wireless Access Point WL-5470AP 日本語 このモードでは、ワイヤレス AP がインターネットへのアクセスにワイヤレス・クライアントとしたので、あなたはブロードバンドルータとしてもこの装置を行うことができます。 4. DHCP クライアント、PPPO

7722Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky SlovenskyPozn. o štandarde FCC Toto zariadenie spĺňa limity digitálneho zariadenia Class B

7733Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky  Na AP je 5 portov LAN a jeden port WAN, ktorý slúži na pripojenie do internetu režime

7744Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Pokyny na inštaláciu Signalizácia LED LED Stav Popis Farba Svieti Bliká Power Zelená Pri št

7755Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Nastavenie režimov Klient / Bridge Nastavenie bezdrôtového Prosím skontrolujte či zariade

7766Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Nastavenie režimu WDS Repeater Režim WDS Repeater Bridge režim Zariadenie A: Režim: WDS Repeater

7777Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Zariadenie B: Wireless Router Zariadenie A: Režim: Universal Repeater Nastavenie režimu Universa

7788Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Nastavenie režimu WISP SlovenskyPozn.: SSID zariadenia a SSID v poli “SSID of Ext

77Wireless Access Point WL-5470AP English Universal Repeater doesn’t require the remote device to have WDS function. Universal Repeater Setup

7799Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky Zariadenie B: WISP Outdoor AP Režim WISP+Universal RepeaterNastavenie režim

8800Wireless Access Point WL-5470AP Slovensky V tomto režime môžete zariadenie využívať ako širokopásmový router a zároveň ako bezdrôtový prís

Tes ted To ComplyWith FCC Standards.FOR HOME OR OFFICE USEOvisLink Corp. 5F, NO.6, LANE 130, MIN CHUAN RD., HSIN-TIEN CITY, TAIPEI COUNTY, TAIWANOvisL

88Wireless Access Point WL-5470AP English Note: the device SSID and the SSID of Extended Interface can be the same or different.